【甲】崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人岛声俱绝。是日更定矣,余一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾淞沆砀,天与云与山与水,上下一白,湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与金舟一芥、舟中人两三粒而已。
到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰:“湖中焉得更有此人!"拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:"莫说相公痴,更有痴似相公者。”
【乙】往年因雪霁①偶入西溪,竞得见世外佳景。日虽露影,雪积未疏,竹眠低地,山白排雪,风回雪舞,扑马嘶寒,玉堕冰柯,沾衣生湿。遥想梅开万树,目乱飞花,自我人迹远来,踏破瑶街②十里,生平快赏,此景无多。因念雪山苦行,妙果以忍得成,吾人片刻冲风③ , 便想拥衣炉火醉酒。噫!恣欲甚矣!虽未能以幽冷摄心④ , 亦当以清寒炼骨⑤。
(节选自高濂《西溪道中玩雪》,有删改)
注释:①霁:雨雷停转晴。②瑶街:这里指大雪履盖的道路。③冲风:迎着风雪。④摄心:佛教语,指摄收放散之心。⑤炼骨:炼卓绝的品质。