(一)
侍中侍郎郭攸之、费讳、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。愚以为中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是议众议举宠为督。愚以为营之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。
亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣比事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,汉室之隆,可计日而待也。
(选自《出师表》)
(二)
魏公叔痤(cuó)病,惠王往问之。曰:“公叔病,即不可讳① , 将奈社稷何?”公叔痤对“痤有御庶子公孙鞅② , 愿王以国事听之也。为弗能听,勿使出竟③。”王弗应,出而谓左右曰:“岂不悲哉!以公叔之贤,而谓寡人必以国事听鞅,不亦悖④乎!”
公叔痤死,公叔鞅闻之,已葬,西之秦,孝公受而用之。秦果日以强,魏日以削⑤。
(选自《战国策·魏策一》)
【注释】公叔痤:魏相。①即不可讳:万一发生什么不幸。②御庶子公孙鞅:御庶子,官职;公孙鞅:即商鞅变法商鞅。③竟:通“境”,边境。④悖:荒谬,糊涂。⑤削:削弱,衰弱。
①是以先帝简拔以遗陛下 是以:
②未尝不叹息痛恨于桓、灵也 恨:
③悉以咨之 咨:
④孝公受而用之 受:
①亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。
②此悉贞良死节之臣。