| 课程内容 | 课程内容 | 备注 |
| 首年 | 认字写字；我解辞句；讲解浅书 | 1 文面及诸学共须八年。馆中肆习洋文四种，即英、法、俄、德四国文字也 2 至汉文经学，原当始终不已故于课程并未另列。向来初学者，每日专以半日用功于汉文。 |
| 二年 | 讲解浅书；练习文法；翻译条子 | |
| 三年 | 讲各国地图；读各国史略；翻译选编 | |
| 四年 | 数理启蒙；代数学；翻译公文 | |
| 五年 | 讲求格物；几何原本；练习译书 | |
| 六年 | 讲求机器；微分积分；航海测算；练习译书 | |
| 七年 | ||
| 八年 |
