山石①
韩愈
山石荦确②行径微③ , 黄昏到寺蝙蝠飞。
升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大栀子肥。
僧言古壁佛画④好,以火来照所见稀。
铺床拂席置羹饭,疏粝⑤亦足饱我饥。
夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉。
天明独去无道路,出入高下穷烟霏。
山红涧碧纷烂漫,时见松枥皆十围。
当流⑥赤足踏涧石,水声激激风吹衣。
人生如此自可乐,岂必局束为人靰⑦?
嗟哉吾党二三子⑧ , 安得至老不更归。[1]
【注】题目:①山石:这是取诗的首句开头二字为题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。一般认为本诗写于唐德宗贞元十七年(801年)七月韩愈离徐州去洛阳的途中。当时作者所游的是洛阳北面的慧琳寺,同游者是李景兴、侯喜等人。②荦(luò)确:指山石险峻不平的样子。③微:狭窄。④佛画:画的佛画像。⑤疏粝(lì):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。⑥当流:对着流水。⑦比喻受人牵制、束缚;⑧吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。