悬牛首卖马肉
灵公①好妇人而丈夫饰②者。国人尽服之③ , 公使吏禁之曰:“女子而男子饰者,裂其衣裳,断其带。”裂衣断带,相望④而不止。晏子见,公问曰:“寡人使吏禁女子而男子饰者,裂断其衣带,相望而不止者,何也?”晏子对曰:“君使服之于内,而禁之于外,犹悬牛首于门,而卖马肉于内也。公何以不使内勿服,则外莫敢为也。”公曰:“善。”使内勿服,不逾月,而国人莫之服。
【注释】①灵公:指卫灵公。②丈夫饰:穿男子服装。③尽服之:都跟着穿戴男子服饰。④相望:彼此看的见,指到处。
①国人尽服之 服:
②女子而男子饰者 者:
③相望而不止者,何也 何:
④则外莫敢为也 则:
①女子而男子饰者,裂其衣裳,断其带。
②不逾月,而国人莫之服。