[甲]左迁至蓝关示侄孙湘
唐·韩愈
一封朝奏①九重天,夕贬潮州路八千。
欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。
云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。
(注释)①元和十四年(819年)正月,唐宪宗派宦官到凤翔法门寺,要把释迦牟尼佛的遗骨迎入宫供奉。韩愈闻言,写了《谏迎佛骨表》上奏皇帝,皇帝大怒,将韩愈贬为潮州刺史。
[乙]谏迎佛骨表(节选)
佛者,夷狄①之一法耳,自后汉时流入中国,上古未尝有也。昔者黄帝②在位百年,年百一十岁;少昊在位八十年,年百岁;颛顼在位七十九年,年九十八岁;帝喾在位七十年,年百五岁;帝尧在位九十八年,年百ー十八岁;帝舜及禹,年皆百岁。此时天下太平,百姓安乐寿考,然而中国未有佛也。
其后殷汤亦年百岁,汤孙太戊在位七十五年,武丁在位五十九年,书史不言其年寿所极,推其年数,盖亦俱不减百岁。周文王年九十七岁,武王年九十三岁,穆王在位百年。此时佛法亦未入中国,非因事佛而致然也。汉明帝时,始有佛法,明帝在位,才十八年耳。其后乱亡相继,运祚不长。宋、齐、梁、陈、元魏已下,事佛渐谨,年代尤促。惟梁武帝在位四十八年,前后三度含身施佛,宗庙之祭,不用牲牢,昼日一食,止于菜果,其后竟为侯景所逼饿死台城国亦寻灭事佛求福 , 乃更得祸。由此观之,佛不足事,亦可知矣。
(注释)①古代对少数民族的称呼,文中指天竺(今印度)。②黄帝,与下文中的少昊、顓顼、帝喾、帝尧、殷汤等均为传说中上古时代部落联盟的首领。③乃:竟然。
其后竟为侯景所逼饿死台城国亦寻灭事佛求福
①昔者黄帝在位百年
②非因事佛而致然也
③年代尤促
④国亦寻灭
书史不言其年寿所极,推其年数,盖亦俱不减百岁。