司马光,字君实,陕西夏县人也。父池,天章阁待制。光生七岁,凛然①如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指②。自是手不释书,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,儿得活。其后京、洛间画以为图。仁宗宝元初,中进士甲科。年甫冠③ , 性不喜华靡,闻喜宴独不戴花,同列语之曰:“君赐不可违。”乃簪一枝。
【注释】①凛然:严肃庄重的样子。②指:同“旨”,主要意思。③甫冠:甫,刚刚;冠,古代男子20岁行冠礼。
退为家人讲 退:
众皆弃去 去:
同列语之曰 语:
①自是手不释书,至不知饥渴寒暑。
②孤岂欲卿治经为博士邪!
③但当涉猎,见往事耳。