秦兵逼淝水而陈，晋兵不得渡。谢玄遣使谓阳平公融①曰：“君悬军深入，而置陈逼水，此乃持久之计，非欲速战者。若移陈少却 ， 使晋兵得渡，以决胜负，不亦善！”秦诸将皆曰：“我众彼寡，不如遏之，使不得上，可以万全。”坚曰：“但引兵少却，使之半渡，我以铁骑蹙②而杀之，蔑③不胜矣！”融亦以为然，遂麾兵使却。秦兵遂退，不可复止。谢玄、谢琰、桓伊等引兵渡水击之，秦兵大败，自相蹈藉而死者，蔽野塞川。其走者闻风声鹤唳，皆以为晋兵且至，昼夜不敢息。初，秦兵少却，朱序在陈后呼曰：“秦兵败矣！”众遂大奔。
【注释】①谢玄，东晋名将。阳平公融，前秦宗室名臣待融，被封为阳平公。后文的。“坚”，指苻坚，前秦国君。谢琰、桓伊、朱序都是东晋名将。②蹙：紧压。③蔑：无，没有。
①移陈少却 ②皆以为晋兵且至
①秦兵逼淝水而陈，晋兵不得渡。
②我众彼寡，不如遏之，使不得上，可以万全。
