1. (2022七下·将乐期中) 阅读材料，完成下列要求。

材料：贞观年间他从长安出发历经十五年西行求法后返回，期间他游历了诸多国家，其所见所闻由弟子记录成《大唐西域记》一书。此外，他精通梵语，将本土佛教经典《大乘起信论》翻译成梵文流传天竺，又受天竺请求，率众翻译《道德经》，也曾将印度带回的佛经译为汉文。

——摘编自谭晓祎《影响中国文化跨文化传播效果的原因探析》

1. （1） 根据材料，指出文中“他”的名字。
3. （2） 小历认为，唐朝的对外文化交流呈现出双向性的特点。你是否同意他的看法？请简要说明理由。