至和、嘉祐间,嫔御久不迁 , 屡有干请,上答以无典故,朝廷不肯行。或奏曰:“圣人出口为敕,批出谁敢违?”上笑曰:“汝不信,试降敕。”政府果奏无法,命遂寝。后又有请降御笔进官者,上取彩笺书某宫某氏特转某官,众喜谢而退。至给俸日,各出御笔乞增禄,有司①不敢遵用,悉退回。诸嫔群诉,且对上毁所得御笔,曰:“元来使不得!”上但笑而遣之。当太平全盛时,虽内宠进迁,未尝略私以恩爱,廷臣敢萌侥幸意?
(有删改)
【注释】①有司:指官吏。古代设官分职,各有专司,故称有司。
迁 或 遣
①政府果奏无法,命遂寝。
②元来使不得!