〖甲〗
板印书籍,唐人尚未盛为之。 自冯灜王始印五经, 已后典籍皆为板本。
庆历中有布衣毕昇,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令 坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布 字印,满铁范为一板,持就火炀之;药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三 二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。常作二铁板,一板印刷,一板已自布字, 此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就。每一字皆有数印,如“之”“也”等 字,每字有二十余印,以备一板内有重复者。不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之。 有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。不以木为之者,文理有疏密,沾水则高 下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不 沾污。
昇死,其印为余群从所得,至今保藏。
〖乙〗陨石
治平① 元年,常州② 日禺时,天有大声如雷,乃一大星,几如月,见于东南。少时而又 震一声,移著③ 西南。又一震而坠在宜兴县民许氏园中。远近皆见,火光赫然照天,许氏 藩篱皆为所焚。是时火息,视地中有一窍如杯大,极深。下视之,星在其中,荧荧然。 良 久渐暗,尚热不可近。又久之发④其窍深三尺余乃得一圆石,犹热,其大如拳,一头微锐, 色如铁,重亦如之。州守郑伸得之,送润州金山寺,至今匣藏,游人到则发视。王无咎⑤ 为之传甚详。
选自《梦溪笔谈》
注释:①治平:宋英宗赵曙年号 (1064—1067) 。②常州:古代州名,治所在今江苏省常 州市。③著 (zhu ó ) :放置,安放,文中是“到” 、“至”的意思。④发:开挖,挖掘。⑤王无咎:字补之,王安石的学生。
板印书籍 ( )
其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之 ( )
更互用之 ( )
用讫再火令药熔 ( )
①欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之。
②不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之。
又 久 之 发 其 窍 深 三 尺 余 乃 得 一 圆 石
① 〖乙〗文是按照的顺序来记载。
② 〖甲〗文中,用自己的话说说活板的字模为什么不能用木料?