【甲】徐祯卿,字昌谷,吴县人。资颖特,家不蓄一书,而无所不通。自幼工于诗歌。与里人唐寅善。寅言之沈周、杨循吉① , 由是知名。举弘治十八年进士。孝宗遣中使问祯卿与陆深名,深遂得馆选② , 而祯卿以貌寝不与。授大理左寺副,坐失囚,贬国子博士。
祯卿少与祝允明、唐寅、文征明齐名,号“吴中四才子”。其为读,喜白居易、刘禹锡。既登笫,与李梦阳、何景明游,悔其少作,改而趋汉、魏、盛唐 , 然故习犹在,梦阳讥其守而未化。
祯卿体癯神清,诗熔炼精警,为吴中诗人之冠,年虽不永,名满士林。 (节选自《明史》)
【乙】范式字巨卿,少游学于太学④ , 与汝南张劭(shào)为友。劭字元伯。二人并告⑤归乡里。式谓元伯曰:“后二年当还,将过⑥尊亲。”乃共克⑦期日。后期方至,元伯具以白⑧母,请设馔以候之。母曰:“二年之别千里结言尔何信之诚也?”对曰:“巨卿信士,必不违约。”
母曰:“若然,当为尔酿酒。”至其日,巨卿果到,升堂拜饮,尽欢而别。(选自《后汉书》)
【注释】①沈周:明代绘画大师。杨循吉:与下文中的李梦阳、何景明、陆深同为明代文学家。②馆选:被选任馆职,即入职翰林院。③癯(qú):瘦。④太学:京城最高学府。⑤告:告假。⑥过:拜访。⑦克:约定。⑧白:告诉。
二 年 之 别 千 里 结 言 尔 何 信 之 诚 也
悔其少作,改而趋汉、魏、盛唐。
《古代汉语词典》“趋”的义项:①快走;②奔赴;③趋向;④追求;⑤争取。
诗熔炼精警,为吴中诗人之冠,年虽不永,名满士林。