董永遇仙传
董永,少偏孤① , 与父居,肆力②田亩,鹿车③载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主人知其贤,与钱一万,遣之。永行三年丧毕,欲还主人,供其奴职④。道逢一妇人曰:“愿为子妻。”遂与之俱。及其主人家,笑而曰:“以钱与君矣。”永曰:“蒙君之惠,父丧收藏⑤ , 永虽穷愚之人,必欲服勤⑥致力,以报厚德。”主顾其妻曰:“妇人何能?”永曰:“能织。”主曰:“必尔⑦者,但令君妇为我织绢百匹。”于是永妻为主人家织,十日而毕。女出门,谓永曰:“我,天之织女也。缘君至孝,天帝令我助君偿债耳。”语毕,凌空而去,不知所在。
注释:①偏孤:年幼时死了母亲。②肆力:(父子)一起尽力。③鹿车:小车。④供其奴职:再去做主人的奴仆。⑤收藏:收葬。⑥服勤:勤劳服侍。⑦尔:这样,如此。
及其主人家
主顾其妻曰
缘君至孝
父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。