魏公子无忌者,魏昭王少子而魏安釐王异母弟也。昭王薨 , 安釐王即位,封公子为信陵君。公子为人仁而下士,士无贤不肖,皆谦而礼交之,不敢以其富贵骄士。魏有隐士日侯赢,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请。乃置酒,大会宾客。坐定,公子从车骑,虚左 , 自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠,直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市侯生下见其客朱亥俾倪故久立与其客语微察公子公子颜色愈和侯生视公子色终不变乃谢客就车。至家,公子引侯生坐上坐,遍赞宾客宾客皆惊。魏安釐王二十年,秦昭王进兵围邯郸。公子姊为赵惠文王弟平原君夫人,请救于魏。公子数请魏王,王畏秦,终不听。公子自度终不能得之于王,计不独生而令赵亡,约车骑百余乘,欲以客往赴秦军 , 与赵俱死。行过夷门,见侯生。侯生乃屏人间语,曰:“蠃闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。蠃闻如姬父为人所杀,如姬资之三年,欲求报其父仇,莫能得。如姬为公子泣,公子使客斩其仇头。如姬之欲为公子死,无所辞。公子诚一开口请如姬,如姬必许诺。”公子从其计。如姬果盗晋鄙兵符与公子。侯生曰:“将在外,主令有所不受。公子即合符,而晋鄙不授公子兵,而复请之,事必危矣。晋鄙听,大善;不听,可使击之。”于是公子泣。侯生曰:“公子畏死邪?”公子曰:“晋鄙嚄唶宿将,往恐不听,必当杀之,是以泣耳,岂畏死哉?”公子遂行。
(选自《史记魏公子列传》,有删改)
注:嚄唶:huò zè
①至家,公子引侯生坐上坐,遍赞宾客,宾客皆惊。
②约车骑百余乘,欲以客往赴秦军,与赵俱死。