【甲】
ㅤㅤ虽有嘉肴,弗食,不知其旨也。虽有至道,弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。《兑命》曰:“学学半”,其此之谓乎!
【乙】
ㅤㅤ善学者,师逸①而功倍,又从而庸之②。不善学者,师勤而功半,又从而怨之。善问者如攻③坚木,先其易者,后其节目,及其久也,相说④以解。不善问者反此。善待问者⑤如撞钟,叩之以小者则小鸣,叩之以大者则大鸣,待其从容⑥ , 然后尽其声⑦。不善答问者反此。此皆进学之道也。
(选自《礼记•学记》)
①逸:安闲,这里指费力小。②又从而庸之:但归功于老师;庸,功劳。③攻:治,指加工处理木材。④说:同“脱”,解脱,脱落。⑤待问者:回答问题的人。⑥从客:同“春容”,即撞钟。⑦尽其声:使它的声音响亮。
①虽有至道
②教学相长也
③及其久也
④叩之以小者则小鸣
①是故学然后知不足,教然后知困。
②善问者如攻坚木,先其易者,后其节目。