夏翁,江阴巨族①。尝舟行过市桥,一人担粪,倾入其舟,溅及翁衣。其人旧识也,僮辈怒,欲殴之。翁曰:“此出不知耳,知我宁肯相犯!”因好语遣之。及归,阅债籍②,此人乃负三十金无偿,欲因以求死。翁为之折券③。
【注释】①巨族:豪门大族。②阅债籍:翻阅债务账册查索。③折券:撕毁债券,不再索取,即免债的意思。
-
(1)
解释文中加点的词
①尝舟行过市桥
②及归 , 阅债籍
-
-
(2)
下列对文中划线句翻译正确的一项是( )
A . 这次出门不知道(我)了,(如果)知道,我怎么会冒险出门呢!
B . 这是出于不知道(我)罢了,(如果)知道,我一定会去冒犯他的!
C . 这是出于不知道(我)罢了,(如果)知道是我,怎么会冒犯我呢!
D . 这是出于不知道(我)罢了,(如果)知道是我,怎么会相互冒犯呢!
-
-
(3)
人担粪“溅及翁衣”,夏翁的做法是“”;得知此人负债,翁为之折券。从以上两点可看出夏翁是、的人。
-