1. (2022高一上·龙江期末) 阅读材料，完成下列要求。

材料一：徐光启 (1562-1633)，号玄扈，上海人。在明代天启、崇祯年间，以 徐光启为首，有上海陈于阶、嘉定孙元化、陕西王征、山西韩霖、四川刘宇亮 等文士，组成了一个西学集团，他们治历、造炮，努力拯救明朝。徐光启开创 了中西文化交流的新局面，打开了明清士大夫的精神境界。徐光启和利玛窦翻 译的《几何原本》《泰西水法》等一系列著作，至今仍有一定价值。中国士大夫 的近代观念从利玛窦开始，同样，欧洲人对中国的关注，也是从徐光启与利玛窦的关系开始。

——摘编自李天纲《徐光启： 中西文化会通第一人》

材料二：晚清时的中国仿佛是一头“沉睡的狮子”：它“闭关锁国”，狂妄自大、 自以为是地坚持“世界中心论”，所以“沉睡”；它曾经庞大、雄壮、所以   被称为“狮子”。但西方世界经济、政治、军事的快速发展并不允许这头“狮子” 继续沉睡，继续狂妄自负，他们通过鸦片贸易打开了中国的大门，撬动了这头   “睡狮”的骨架。面对这些突然而至的“蛮夷”，面对这些闻所未闻的国际问题，先进的中国人不断地探索。在广东禁烟期间，林则徐已经进行翻译活动。此间，其翻译主要涉及三个领域：西刊、西籍和外事。这三个领域的翻译活动意义重   大，它使林则徐等人成为近代中国最早开眼看世界的人。

——摘编自吴志杰《林则徐“开眼看世界”之翻译活动及其意义分析》

1. （1） 根据材料一并结合所学知识，简述徐光启在中西方文化交流方面的贡献。
3. （2） 根据材料一、二并结合所学知识，比较林则徐与徐光启译介西学的异同。