作为广东省级非物质文化遗产的小柴胡制剂方法，传承自东汉医圣张仲景的《伤寒杂病论》。广州某制药企业在小柴胡制剂方法传承人的带领下，将原来的“人参方”“党参方”加以改进，并传承古法将药物浓缩，研制出工业方“小柴胡颗粒”。患者以温水溶解即还原为汤剤，这既便于携带和服用，又保留了古法制剂的功效且口感清甜，改变了人们对传统中药的印象。如今，该小柴胡颗粒销售额持续增长已接近5亿元，小柴胡制剂方法在传承创新中焕发出了新的生机。有人从上述制药企业的成功中得出结论：“唯有充分挖掘经济价值，方能更好保护非物质文化遗产。”运用矛盾的观点对此加以评析。
