【甲】
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎 , 见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
(选自《资治通鉴》)
【乙】
岳飞,字鹏举,相州汤阴人。少负①气节,沉厚寡言。天资敏悟,强②记书传,尤好《左氏春秋》及孙吴兵法。家贫拾薪为烛诵习达旦不寐。生有神力,未冠,能挽弓三百斤。学射于周同。同射三矢 , 皆同中,以示飞。飞引弓一发,破其筈③ , 再发又中。同大惊,以所爱良弓赠之。飞由是益自练习,尽得同术。
(《宋史·岳飞传》)
【注释】①负:具有。②强:擅长于。③窖(kuò):箭的尾部。
但当涉猎
孰若孤
及鲁肃过寻阳
蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”
同射三矢 飞由是益自练习
家 贫 拾 薪 为 烛 诵 习 达 旦 不 寐