材料一:16-18世纪,数百名耶稣会传教士来华传教,以此为媒介,促成了首次大规模中西文化交流活动。明朝末年,朝廷开设历局,聘请传教士参与,修成《崇祯历书》颁行天下。康熙年间,中国学者梅文鼎融会中西,对传统九章算术和西洋数学取长补短,著成《中西算学通》;在传教士主持下我国首次用近代科学方法绘成《皇舆全览图》。乾隆年间,法国传教士蒋友仁详细介绍了哥白尼“日心说”。西学东渐同时,中学也开始西传。中国的茶叶、丝绸、瓷器、漆器,甚至壁纸、轿子、折扇等手工艺品在欧洲风行一时,成为上流社会争奇斗富的象征;传教士从中国带来的大量报告、书简、著述以及翻译书籍纷纷问世,如《中国通史》、《孔子传》、《中国孝道》、《中华帝国全志》等。
——摘编自张岂之《中国历史•元明清卷》
材料二:
目录 绪论中西文化交流新一页 第一章皇宫中的洋教师 第二章西来孔子:明清之际的文人与传教士 第七章西方社会思想观念及文学的传入 …… 第十章 一、中国器物在欧洲 二、中国园林建筑艺术在欧洲 三、中国历史的西传 四、中国语言文学的西传 五、中国科学技术的西传 …… |
——摘自张西平《跟随利玛窦来中国: 1500-800年中西文化交流史》