【甲】孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁 也,母命之,往送之门,戒之曰: ‘往之女家,必敬必戒,无违夫子!’以顺为正者, 妾妇之道也。居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道。得志,与民由之;不得志, 独行其道。富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”
【乙】天祥至潮阳①,见弘范②,左右命之拜,不拜,弘范遂以客礼见之,与俱入屋 山,使为书招张世杰③。天祥曰: “吾不能捍父母,乃教人叛父母,可乎?”索之固, 乃书所《过零丁洋》诗与之。其末有云: “人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”弘范 笑而置之。压山破,军中置酒大会,弘范曰:“国亡,丞相忠孝尽矣,能改心以事宋者 事皇上,将不失为宰相也。”天祥泫然④出涕,曰:“国亡不能救,为人臣者死有余罪,况 敢逃其死而二其心乎?”
【注释】①潮阳,地名,在广东。后文的“压山”,也是广东的地名。②弘范,即张弘 范,元朝将领。③张世杰,南宋将领。④泫然,流泪的样子。
①丈夫之冠也
②以顺为正者
③与民由之
④天祥泫然出涕
①富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。
②弘范遂以客礼见之。