【甲】谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰: “撒盐空中差可拟。”兄女曰: “未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 (选自刘义庆《世说新语·言语》)
【乙】司空①顾和与时贤共清言。张玄之、顾敷是中外孙② , 年并七岁,在床边戏。 于时闻语,神情如不相属③暝于灯下,二儿共叙客主之言,都无遗失。顾公越席而提其耳曰:“不意衰宗④复生此宝!” (选自刘义庆《世说新语·夙惠》)
【注释】①司空:中国古代官名。②中外孙:儿子所生子为中孙,女儿所生子为外孙。③属:注意。④衰宗:衰败的宗族,谦称自己的家族。
①神情如不相属(参考“逝者如斯夫”) ②瞑于灯下(参考“目似瞑”)
③公欣然曰 ④未若柳絮因风起
①谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
②二儿共叙客主之言,都无遗失。