【甲】蜀中有杜处士①,好书画,所宝以百数。有载嵩②《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。一日曝书画,一牧童见之,拊掌③大笑,曰:“此画斗牛也。牛斗力在角尾搐④入两股间今乃掉⑤尾而斗,谬矣。”处士笑而然之,古语有云:“耕当问奴,织当问婢。”不可改也。(选自《苏东坡文集》,有删改)
【乙】列子学射,中矣,请之于关尹子。尹子曰:“子知子之所以中乎?”对曰:“弗知也。”关尹子曰:“未可。”退而习之三年,又以报关尹子。尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣。”关尹子曰:“可矣,守而勿失也。非独射也,为国与身亦皆如之。故圣人不察存亡,而察其所以然。”
(选自《列子·说符篇》,有删改)
注释:①杜处士:姓杜的隐士。②戴嵩:唐代画家,善画牛。③拊掌:拍手。④搐:收缩,文中是“夹”的意思。⑤掉:摆动,摇动。
①好书画
②古语有云
③列子学射
④故圣人不察存亡
牛斗力在角尾搐入两股间今乃掉尾而斗
①一日曝书画,一牧童见之,拊掌大笑。
②非独射也,为国与身亦皆如之。