【甲】筹笔驿① 【乙】筹笔驿
[唐]李商隐 [唐]罗隐
猿鸟犹疑畏简书② ， 风云常为护储胥③。 抛掷南阳为主忧，北征⑦东讨⑧尽良筹。
徒令上将挥神笔，终见降王走传车④。 时来天地皆同力，运去英雄不自由。
管乐有才真不忝⑤ ， 关张无命欲何如？ 千里山河轻孺子，两朝⑨冠剑⑩恨谯周⑪。
他年锦里经祠庙，梁父吟成恨有余⑥。 唯余岩下多情水，犹解年年傍驿流。
【注】①筹笔驿：在今四川省广元市北，相传诸葛亮出兵攻魏，曾在这里筹划军事。②猿鸟犹疑畏简书：诸葛亮治军以严明称，这里意谓至今连鱼鸟还在惊畏他的简书。疑，惊。简书，指军令。古人将文字写在竹简上。③储胥：指军用的篱栅。④传车：古代驿站的专用车辆。⑤真不忝：真不愧。诸葛亮隐居南阳时，每自比管仲、乐毅。⑥他年锦里经祠庙，梁父吟成恨有余：往年曾谒锦里的武侯祠，想起他隐居时吟咏《梁父吟》的抱负，不曾得到舒展，实在令人遗憾。⑦北征：指攻打曹操。⑧东讨：指攻打孙权。⑨两朝：指刘备、刘禅两朝。⑩冠剑：指文臣、武将。⑪谯周：蜀臣，魏将攻蜀时谯周力劝刘禅降魏。
