【甲】
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。
（周敦颐《爱莲说》）
【乙】
自古人知贵兰，不待楚之逐臣①而后贵之也。兰甚似乎君子，生于深山薄丛②之中，不为无人而不芳；雪霜凌厉而见杀 ， 来岁不改其性也。是所谓“遁世无闷，不见是而无闷③”者也。兰虽含香体洁，平居④与萧艾⑤不殊。清风过之，其香蔼然⑥ ， 在室满室，在堂满堂，所谓含章以时发者也⑦。
（节选自黄庭坚《书幽芳亭记》，有删改）
注：①楚之逐臣：指屈原。屈原在《离骚》里以兰来象征自己美好的品德。②薄丛：草木聚生处。③遁世无闷，不见是而无闷：君子避世，乐在其中，不觉烦闷，即使不为世人所赞同，也不烦闷。④平居：平时。⑤萧艾：野生蒿草，味臭，喻小人。⑥蔼（ǎi）然：形容兰花香气很盛。⑦含章以时发者也：人的美在内心，遇到适当之时必发之于外。
①可爱者甚蕃 ⑤不蔓不枝。
③雪霜凌厉而见杀④来岁不改其性也。
①牡丹之爱，宜乎众矣。
②生于深山薄丛之中，不为无人而不芳。
传统文化中的“花中君子”
花的特点 | 君子之德 | |
莲 | 出淤泥而不染 | 君子洁身自好，不与世俗同流合污 |
濯清涟而不妖 | 君子庄重、质朴，不哗众取宠，不炫耀自己 | |
中通外直，不蔓不枝 | ① | |
兰 | 生于深山薄丛之中， 不为无人而不芳 | 君子能耐得住寂寞，不因无人赏识 自己而忧愁烦闷 |
雪霜凌厉而见杀，来岁不改其性 | ② |
