有人于太行之北面而持其驾① , 告臣曰:“我欲之②楚。”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良。”曰:“马虽良,此非楚之路也。”曰:“吾用③多。”臣曰:“用虽多,此非楚之路也。”曰:“吾御者④善。”此数者愈善, 而离楚愈远耳。此所谓南其辕而北其辙也。
注释:①持其驾:拿着缰绳,驾着他的车子。②之:动词,往,到。③ 用:资用,即路费。④御者:驾车的仆夫。
①马虽良,此非楚之路也。
②吾用多。
①君之楚,奚为北面?
②此数者愈善,而离楚愈远耳。
微信扫码预览、分享更方便