清康熙年间，张英担任文华殿大学士兼礼部尚书，他老家的官邸与吴家为邻，①两家院落之间有条巷子，供双方出入应用，后来吴家要建新房，想占这条路，张家人不同意，双方争执不下。
（张、吴两家人在巷口相遇，正为吴家想要独占巷子的事情争吵）
张家人：（质问、不满、气愤）这条巷子是我们两家共有的，你们凭什么占去？
吴家人：（ ② ）我家要盖新房子，地不够用，当然要占了。
张家人（行礼问候）：老爷，那吴家人蛮不讲理！盖个房子还要占用公共的巷子！
张家老爷（紧锁双眉，手捂胸口，脚步踉跄）：这吴家人怎么这样呢！快！快！来人啊！赶紧写信给尚书大人，让他给我们评评理！
……
张家老爷（打开信封，开始念，其余张家人都竖起耳朵）：一纸书来只为墙，让他三尺又何妨。长城万里今犹在，不见当年秦始皇。
张家老爷： ③
吴家老爷： ④
（两家都将墙向后移了三尺，吴家人亲自登门致歉，握手言和。）
