中国古典诗词在传情达意方面首屈一指。《诗经·关雎》中以“，。悠哉悠哉，辗转反侧”将主人公求之不得的相思之情深刻地表现出来；王勃《送杜少府之任蜀州》中表明不要因为离别而伤感，不必作儿女之态的句子是“，”；杜甫《茅屋为秋风所破歌》中关心民间疾苦、寄托美好愿景的诗句是“，”；白居易在《卖炭翁》中，表现卖炭翁处境艰难和矛盾心理的诗句是“，”；陆游在《卜算子·咏梅》中，表达即使遭遇摧折也要坚持自己的操守和品行的诗句是“，”；柳宗元的《小石潭记》中，景物的清幽激起了作者“，”的感受，含蓄地表达了被贬后无法摆脱的落寞。
