【甲】大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己:力恶其不出于身也,不必为己。是故课闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓大同。
【乙】更始元年,延①拜②会稽③都尉④。时天下新定,道路未通,避乱江南者皆未还中土,会稽颇称多士。延到,皆聘请高行⑤如董子仪、严子陵等,敬待以师友之法。掾吏⑥贫者,辄分俸禄以赈给之。建武初,诏征为九真⑦太守。骆越⑧之民无嫁娶札法。延乃移书⑨属县,各使男女以年齿⑩相配。
【注释】①延:任延,东汉大臣。②拜:授予官职。③会稽:中国古代郡名。④都尉;秦汉时代重要的中高级武官。⑤高行:高尚的德行。⑥掾吏:佐助官吏的通称。⑦九真:中国古代行政区,在今越南中部。⑧骆越:古国名,在今广西南部一带。⑨移书:发文书。⑩年齿:即年龄。
①讲信修睦 信:
②不独子其子 子:
③男有分 分:
④避乱江南者皆未还中土 皆:
①使老有所终,壮有所用。
②是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作。
甲文 | 乙文 | |
① | 聘请高行如董子仪、严子陵等,敬待以师友之礼。 | |
人不独亲其亲,不独子其子 | 掾吏贫者,辄分俸禄以赈给之 | |
女有归。 | ② |