|
不是……而是…… |
不仅……还…… |
宁可……也不…… |
虽然……但是…… |
ㅤㅤ花开了，就像睡醒了似的。鸟飞了，就像在天上逛似的。虫子叫了，就像在说话似的。
ㅤㅤ那时我病得很重，刚能勉强起身。我清楚地记得，我病着的时候，开始是父亲开开心心地照顾着我，后来他突然不见了，照顾我的人换成了外祖母，一个很奇怪的人。
ㅤㅤ “你从哪儿过来的啊？”我问她。
ㅤㅤ 她回答：“从上面来，从下城来，不是过来，是坐船来!人怎么能自己从水上过来呢，真是个小迷糊！”
ㅤㅤ这真可笑，又是上又是下的，让人糊涂。上面，楼上住的是几个染了大胡子的波斯人，而地下室住了一个卖羊皮的黄皮肤卡尔梅克老头。下楼梯可以从扶手上滑下去，要是摔倒的话就滚下去，这我一清二楚。可是这关水什么事?简直都乱套了。
ㅤㅤ “我怎么就迷糊呢？”
“因为你吵得人迷糊啊。”她说完也笑了起来。
孔融让梨
ㅤㅤ年四岁时，与诸兄共食梨，融辄①引小者。大人问其故② ， 答曰：“我小儿，法当取小者。”由是宗族奇之③。
ㅤㅤ注释：①辄：就，总是。②故：原因。③奇之：认为他（孔融）是个奇才。
与诸兄共食梨
食：
小兵张嘎（节选）
ㅤㅤ ①且说那个小院的房间里，这时正靠窗坐着一位老奶奶。她头发花白，脊背向偻，披着一件掩襟的褂子，盘腿卧脚地在抽针引线，缝补着一只张了站鱼嘴的夹鞋。她蹙着一双老眼，眉头上攒起两个疙瘩，豆粒大的汗珠儿，就在那皱纹重叠的额上排起队来。天是闷热的可是，她一点儿都不觉得，像是一颗心化在那只鞋上了。
ㅤㅤ ②“叭唧、叭唧、叭唧……”由远而近传来一路子急跑声。老奶奶吃了一惊，一针扎在手上。只见单布门帘往里一鼓，从底下冒出个孩子的头来：“奶奶，奶奶!一条长虫转砖堆，转了砖堆钻砖堆。——你说说，你说得上来吗？”真叫人哭笑不得。老奶奶一面瞪着他，一面揉着胸口，好半响，才喘口气说：“小祖宗，你把奶奶给吓煞了：越说不叫你跑，怎么更跑欢了?”一句话提醒了那个小家伙，身子往下一蹲，脑袋歪在炕沿上，恍若犯了大错似的，咪嘻咪嘻地笑了起来。在那月牙儿似的一对小眼里，两道挺逗人的光芒闪跳着。
ㅤㅤ ③这就是老奶奶心上的红灯，眼里的明珠，她的全部希望和宝贝，她的孙子——张嘎子。眼下，他的年纪才只十三岁。
ㅤㅤ ④老奶奶没有儿，儿子在事变那年给鬼子打死了：张嘎子没有妈，妈在他五岁那年病死了。老奶奶只有这个孙子，孙子也只有这个老奶奶。老奶奶已是近七十的年纪，就靠半坑苇子一双手，织些席，纺点线，把自己的残年当做一把土，一心只要培育这棵小苗苗长大。喜却喜这孩子不但吃得苦，耐得寒，而且伶俐懂事，性情活泼，生得来一副宽亮心肠，成日价除了帮着老奶奶刷锅洗碗，拾柴禾，破眉子① ， 还蹦蹦跳跳，嘻嘻哈哈，伺候老奶奶开心逗乐。老奶奶纵有千种愁肠，万般苦闷，也给他闹散了，赶光了，直把个孤苦冷清的门户儿翻做个火炉般温暖的小家庭。
ㅤㅤ ⑤当然，这大半说的是以前的情形。自从“五一”扫荡那股子腥风血雨一来，家家户户屋翻宅乱，狗跳鸡飞，血跟着刀，刀又随着火，老奶奶带着小嘎子，东奔西逃，团团打转直冒了三个死儿，才险险乎脱过这场大难。吓得老奶奶死去活来，终究得下一个气喘心跳的病根儿。
ㅤㅤ⑥然而就在这场大风暴中，老奶奶却和八路军结下了生死之缘。一来是她老人家心肠火热，赤胆忠心；二来这两间小草房正处在村沿上，地方背，不惹眼，进出方便。于是就常有工作干部和伤病员，来家里隐蔽。他们昼伏夜动，黑去黑来：来时吃喝住宿，去时一阵清风。虽有时连模样儿还未看清，一闪便又走了，可单凭她那颗受过万千折磨的心就能知道：这都是些世界上最好的人。他们为国为民流血牺牲，哪怕刀戳在胸口上，眉头儿也不曾皱过一皱他们在敌人面前像一个铁人儿，可对她这个穷老婆子，却亲妈一样待承，生母一样伺候。有哪个风烛残年的孤苦老人，曾享有过骤然增添这么多孩子的欢乐啊!
ㅤㅤ【注释】①破眉子：苇子破成细片长条，用来织席子的。
①成日价：
②骤然：
③风烛残年：
①“奶奶，奶奶！一条长虫转砖堆，转了砖堆钻砖堆。——你说说
②这就是老奶奶心上的红灯，眼里的明珠，她的全部希望和宝贝
①她头发花白，脊背佝偻，披着一件掩襟的褂子，缝补着一只张了鲇鱼嘴的夹鞋。
②老奶奶吃了一惊，一针扎在手上。
③虽有时连模样儿还未看清，一闪便又走了，可单凭她那颗受过万千折磨的心就能知道：这都是些世界上最好的人。
