时左将军刘备以亮有殊量① , 乃三顾亮于草庐之中。亮深谓备雄姿杰出,遂解带写诚② , 厚相结纳。及魏武帝南征荆州,刘琮举州委质③ , 而备失势众寡,无立锥之地。亮时年二十七,乃建④奇策,身使孙权,求援吴会。权既宿服仰备,又睹亮奇雅,甚敬重之,即造遣兵三万人以助备。备得用与武帝交战,大破其军,乘胜克捷,江南悉平。
然亮才,于治戎⑤为长,奇谋为短,理民之干,优于将略。而所与对敌,或值人杰,加众寡不侔⑥ , 攻守异体⑦ , 故虽连年动众,未能有克。昔萧何荐韩信管仲举王子城父皆忖己之长未能兼有故也。亮之器能政理,抑亦管、萧之亚匹也,而时之名将无城父、韩信,故使功业陵迟⑧ , 大义不及邪?盖天命有归,不可以智力争也。
(节选自陈寿《三国志·诸葛亮传》)
【注】①殊量:非凡的器量、才能。②解带写诚:解开衣带表示诚意。③委质:呈献礼物,表示臣服、归附。④建:提出。⑤治戎:作战,治军。⑥侔(mòu):等,与……相等。⑦攻守异体:攻守的形势不同。意思是说,攻者难,守者易。⑧陵迟:衰落、衰败。
①而备失势众寡
②大义不及邪
昔 萧 何 荐 韩 信 管 伸 举 王 子 城 父 皆 忖 己 之 长 未 能 兼 有 故 也。
又立了一个时辰,孔明才醒,口吟诗曰: 大梦谁先觉?平生我自知。 草堂春睡足,窗外日迟迟。 |
诗的末句中“迟迟”两字,有两种不同理解:①阳光温暖,光线充足的样子;②徐徐、缓慢的样子。你认为哪种理解更恰当?请结合诗意简要分析。