【甲】潭西南而望,斗折蛇行,明灭可可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之去。
(选自《小石潭记》)
【乙】三步一回,五步一折,仰视白日日,跳而东西。踵屡高屡低,方叹峰之奇,而他峰又复跃出。屡跋"屡歇,抵欢喜台。返对见此身,有如蟹螯郭索潭底,自汲井中?,以身为瓮,虽复腾纵,不能出栏。其峰峦变幻,有若敌楼者,睥睨③栏楯④俱备;又有若白莲花,下承以黄趺。余不能悉记也。
(选自《上方山记》)
【注释】①跋:行步。②自汲井中:自己在井中取水。③睥睨:同“埤”,城上短墙。④栏:栏杆。
斗折蛇行 斗:
悄怆幽邃 邃:
踵屡高屡低 踵:
抵欢喜台 抵:
① 以其境过清,不可久居,乃记之而去。
②方叹峰之奇,而他峰又复跃出。
小石潭记
柳宗元
[甲]从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。
同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小生,曰恕己,曰奉壹。
[乙]子瞻迁于齐安① , 庐于江上。……
昔余少年,从子瞻游。有山可登,有水可浮,子瞻未始不褰②裳先之。有不得至,为之怅然移日③。至其翩然独往,道遥泉石之上,撷林卉,拾涧实酌水而饮之见者以为仙也。盖天下之乐无穷,而以适意为悦。方其得意,万物无以易之;及其既厌,未有不洒然④自笑者也。譬之饮食,杂陈于前,要之⑤一饱,而同委于臭腐⑥ , 夫孰知得失之所在?惟其无愧于中,无责于外,而姑寓焉。此子瞻之所以有乐于是也。 (选自《武昌九曲亭记》)
【注释】①齐安:黄州,今湖北黄冈。②褰(qiān)裳:提起衣服。③移日:连续好几天。④洒然:吃惊。⑤要之:总之。⑥委于臭腐:(吃下的食物)都归于腐臭。
①佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
②方其得意,万物无以易之。
拾 涧 实 酌 水 而 饮 之 见 者 以 为 仙 也
《马说》
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也。
祗辱于奴隶人之手( )
一食或尽粟一石( )
且欲与常马等不可得( )
①食马者不知其能千里而食也。
②策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意。
【甲】
从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。伐竹取道,下见小潭, 水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓, 蒙络摇缀,参差披拂。
潭中鱼可百许头, 皆若空游无所依。 日光下澈 , 影布石上。佁然不动,俶尔远逝, 往来翕忽,似与游者相乐。
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居, 乃记之而去。
同游者:吴武陵,龚古,余弟宗玄。隶而从者,崔氏二小生, 曰恕己, 曰奉壹。
(柳宗元《小石潭记》)
【乙】
黄州① 东南三十里为沙湖,亦曰螺师店。予买田其间,因往相田② ,得疾。闻麻桥人 庞安常善医而聋,遂往求疗。安常虽聋而颖悟绝人以纸画字书不数字 , 辄深了人意。余 戏之曰: “余以手为口,君以眼为耳, 皆一时异人也。 ”
疾愈,与之同游清泉寺。寺在蕲水郭门外二里许 , 有王逸少③ 洗笔泉,水极甘,下 临兰溪,溪水西流。余作歌云: “山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规 啼 。谁道人生无再少? 门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡④ 。 ”是日剧饮而归 。 (苏轼《游沙湖》)
【注释】①黄州,今湖北黄冈,当年作者被贬此地。②相(xiànɡ)田:察看田地的好坏。 ③王逸少:指王羲之,字逸少,相传他在此临池学习书法,池水尽黑。④黄鸡,报晓 的公鸡。该句意思是不要因为时光易逝,年华老大而悲伤。
①日光下澈 ②斗折蛇行,明灭可见
佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
①寺在蕲水郭门外二里许 ②下临兰溪
安 常 虽 聋 而 颖 悟 绝 人 以 纸 画 字 书 不 数 字
【甲】世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:'天下无马!'呜呼!其真无马邪?其真不知马也!
【乙】陈仲举言为士则,行为世范,登车揽辔,有澄清天下之志。为豫章太守,至,便问徐孺子所在,欲先看之。主簿白:'群情欲府君先入廨。'陈曰:'武王式商容之闾,席不暇暖。吾之礼贤,有何不可!'
(《世说新语》)
【注释】徐孺子,名稚,东汉豫章南昌人,是当时的名士,为人高洁。廨:官署。式:通'轼',车前横木,文中是扶着轼的意思。
①才美不外见 ②策之不以其道
③为豫章太守 ④吾之礼贤
①鸣之而不能通其意。
②陈仲举言为士则,行为世范。
桃花源记
陶渊明
①晋太元中,武陵人捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近,忽逢桃花林。夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。
②林尽水源,便得一山。山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。
③见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”
④既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷不复得路。
⑤南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者。
杨氏入山
老人引①杨氏入山之大穴。鸡犬陶冶② , 居民之大聚落也。至一家,老人谓曰:“此公欲来,能相容否?”对曰:“老人肯相引至此,则必贤者矣。吾此间衣服、饮食、牛畜、丝纱、麻布之属,皆不私藏,与众共之,故可同处。子果来勿携金珠锦绣珍珠异等物所享者惟薪米鱼肉此殊不缺也。惟计口授地,以耕以蚕,不可取食于人耳。”杨氏谢而从之。又戒③曰:“子来或迟,则封穴矣。”迫暮,与老人同出。
(选自南宋康与之《昨梦录》)
【注释】①引:带领。②陶冶:悠闲和乐的样子。③戒:告诫。
①渔人甚异之 ②阡陌交通③便要还家
①林尽水源。
②问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。
子果来勿携金珠锦绣珍珠异等物所享者惟薪米鱼肉此殊不缺也
【甲】
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外道也。”
【乙】
陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文。颖脱不羁,任真自得。尝著《五柳先生传》曰:“环堵①萧然,不蔽风日。短褐穿结,箪瓢屡空,晏如②也。”其自述如此,时人谓之实录。(尝)曰:“令吾常醉于酒足矣。”其亲朋好事,或载酒肴而往,潜亦无所辞焉。每一醉,则大适③融然④。时或无酒,亦雅咏不辍。性不解音,而畜⑤素琴一张,弦徽⑥不具,每朋酒之会,则抚而和之,曰:“但识琴中趣,何劳弦上声!”
(节选自《晋书》)
【注释】①环堵:四壁。多用以形容居室简陋。②晏如:安然自若的样子。③适:满足。④融然:和悦快乐的样子。⑤畜:同“蓄”。⑥弦徽:琴弦与琴徽,琴微即琴弦音位的标志。
例句:其亲朋好事
①问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。
②但识琴中趣,何劳弦上声!