塞罕长歌(节选)
第一幕
(字幕:“塞罕坝,1963年12月18日,北风十级大雪零下40℃。”)
(雪花飘来。林场崎岖的山路上,佟保中、秦海生、张莉和群众甲、乙、丙提着行李,艰难地行走着…… )
(这时,几名林场职工走来。)
二嫂往哪走?
佟保中下坝……
二嫂(惊疑地)下坝?!保中,你们要离开林场?!
韩大伯怎么……你们不在林场种树了?
高志当逃兵?
秦海生(无奈地)不是我们要当逃兵,是这塞罕坝长不出树来!
佟保中(平静、失望地)种了两年树,成活率几乎是零……
韩大伯(劝说)你说得对,成活率几乎是零……可是,保中,当初你们从山东来,还有从黑龙江、湖北、吉林,从全国各地的林业大学来,那工夫我们这个乐啊,高兴啊,国家让这么多大学生来塞罕坝种树,眼下是失败了,可你们就这么忍心把我们扔下走了?
二嫂保中、海生,二嫂是当地人,真不想让你们走,二嫂知道,你们抛家舍业,来这苦地方种树,都是为了我们,唉,这坝上也是,烂泥巴糊不上墙,连裸树也不长……可没有树,年年是穷汉子碰闰月,如今,你们真要走了,我们这块云彩可就真没雨了,你们都是大学生、技术员,要不再试试,再想想办法……
张莉二嫂,保中的爱人刚生完孩子,又犯了心脏病,正在住院。还有海生,母亲也一直病着,昨天,姐姐来电报,说母亲病重……眼下,林场既然这样,还是让他们回去吧!
(众人沉默。)
(欲下坝的人们催促佟保中、秦海生。)
群众甲保中,走吧!
(佟保中、秦海生,还有张莉等人背起行李。)
佟保中(走向二嫂, 轻声感激地)二嫂!我佟保中永远记着,是二嫂救了我的命……
(二嫂为佟保中整理行装。)
(突然,幕后传来汽车轰鸣声,停下。)
(村民甲跑上。)
村民甲李场长回来了!……杨总工程师也回来了!……
(总场场长李斌携妻子秀兰和孩子,总工程师杨宁先和妻子婉婷及女儿杨娜手提行李风尘仆仆走来。)
村民乙场长,你们这……
(众人也疑惑地望着李斌和杨宁先。)
李斌同志们,我介绍一下,这是我的老伴,我的孩子,从今天起,举家搬迁,扎根塞罕坝!
秀兰老李把城里的房子都退 了,一个箱子、几个行李卷, 还有锅碗瓢盆都随车运来了。他说,塞罕坝不长出树来,俺一家人一辈子不离开塞罕坝!
杨宁先对,对,我们把北京的房子也退了,这是我爱人婉婷,来之前在北京林科院,这是我的女儿……
婉婷大家就叫我婉婷吧!
杨娜我叫娜娜!
杨宁先本来我一个人在塞 罕坝,可这两年咱造林遇到了难处,我这个当总工程师的不甘心啊!咋办?回北京跟妻子商量,那就全家来塞罕坝扎寨安营!
(众人热情鼓掌。)
佟保中李场长、 杨总,你们真的要在这几安家?!
李斌在这几安家!
佟保中林场还能办下去?
李斌一定办下去!
高志保中哥、海生哥,你们别走了!
……
第二幕
(20世纪80年代中期的一个冬天。)
(林场山上,望火楼。)
(佟保中与佟刚走进树林。)
佟保中佟刚啊…… (欲说又止)
佟刚爹,您想说啥,儿子听着。.
佟保中佟刚,这么多年,爹一直想跟你掏掏心里话,就想问问儿子,这辈子,你都跟爹守在塞罕坝,你后悔不后悔?
佟刚爹,我不后悔……
佟保中(流下眼泪)儿子!
佟刚爹!
第三幕
(2013年春夏之间。)
(林场,佟小林办公室。)
(众人下,场上只留下舒纹和佟小林。)
佟小林你回来啦!
舒纹石质阳坡的试验还是失败了。
佟小林失败是成功之母!
舒纹小林,我急着从省城回来,是要告诉你一个好消息,我们省林科院要建立一个生态发展研究所。我的导师非常关心咱们夫妻,他让你明天就去林科院报到!
佟小林(吃惊地)报到?
舒纹对!
……
杨娜小林,咱塞罕坝可不仅仅是种树,也不仅仅是为北京、天津挡住风沙。五十年,我们能把满目疮痍的塞罕坝变回绿水青山,能把已经破坏的生存环境进行人工修复,让人类和自然环境永远和谐相处!这是一场关乎生态文明的伟大试验,所以我要到第一线塞罕坝来,到老一辈曾经洒过汗水的地方,亲自参加这一场生态文明、绿色发展的伟大实践!小林,你们几次失败的数据,对于完成我们的新项目非常宝贵!(接过技术员甲递上的石质阳坡规划图)我已经和佟叔叔商量过了,决定在这个地方种樟子松!
……
尾声
(当下。地点同开场,塞罕坝,马架子旁边。)
(塞罕坝林场场部,这里和当年比起来,已然焕然一新。)
佟保中二嫂,这是我孙子佟小林,如今是分场场长了!
佟小林奶奶,我是榛子!
(二桃、佟刚匆匆上。)
二桃小林!小林!你们快看看,谁来了!
(舒纹背着包走来。)
众人舒纹?……
舒纹小林……爷爷,奶奶……今天舒纹正式向塞罕坝林场报到!
(众人热烈鼓掌欢迎。)
舒纹爷爷奶奶,我这次回来,是因为北京林科院的博士杨娜阿姨的实际行动感召了我,教育了我!现在我终于懂了,塞罕坝三代务林人牢记使命,艰苦创业,种下的不仅仅是一片林海,更是一种信念,一种精神。所以,我们来到了塞罕坝这个美丽的高岭,就是走进这座精神高地!
佟保中舒纹说得好!今天正赶上老一代务林人也回到林场,那咱们就一起看看“塞罕坝”的电影,看看我们塞罕坝人的今天!
(放映电影《塞罕坝》)
(影片中出现塞罕坝获“地球卫士奖”的情景。)
(字幕:2017年12月5日,联合国环境规划署宣布中国塞罕坝林场建设者获2017年联合国环保最高荣誉——“地球卫士奖”。)
塞罕长歌 (节选)
第一幕
字幕:“塞罕坝,1963 年 12 月 18 日,北风十级,大雪,零下 40℃。”
雪花飘来。林场崎岖的山路上,佟保中、秦海生、张莉和群众甲、乙、丙提着行李,艰 难地行着……
这时,几名林场职工走来。二嫂 佟保中 二嫂 韩大伯 高志 秦海生 佟保中
韩大伯往哪走?
下坝……
(惊疑地) 下坝? !保中,你们要离开林场? !
怎么, ……你们不在林场种树了?
当逃兵?
(无奈地) 不是我们要当逃兵,是这塞罕坝长不出树来!
(平静、失望地) 种了两年树,成活率几乎是零……
(劝说) 你说得对,成活率几乎是零……可是,保中,当初你们从山东来,还
有从黑龙江、湖北、吉林,从全国各地的林业大学来,那功夫我们这个乐啊,高兴啊,国家 让这么多大学生来塞罕坝种树,眼下是失败了,可你们就这么忍心把我们扔下走了?
二嫂 保中、海生,二嫂是当地人,真不想让你们走,二嫂知道,你们抛家舍业,来 这苦地方种树,都是为了我们,唉,这坝上也是,烂泥巴糊不上墙,连棵树也不长……可没 有树,年年是穷汉子碰闰月,如今,你们真要走了,我们这块云彩可就真没雨了,你们都是 大学生,技术员,要不再试试,再想想办法……
张莉 二嫂,保中的爱人刚生完孩子,又犯了心脏病,正在住院。还有海生,母亲也 一直病着,昨天,姐姐来电报,说母亲病重……眼下,林场既然这样,还是让他们回去吧!
众人沉默。
欲下坝的人们催促佟保中、秦海生。
群众甲 保中,走吧!
佟保中、秦海生,还有张莉等人背起行李。
佟保中 (走向二嫂,轻声感激地) 二嫂!我佟保中永远记着,是二嫂救了我的命……
二嫂为佟保中整理行装。
突然,幕后传来汽车轰鸣声,停下。
村民甲跑上。
村民甲 李场长回来了! ……杨总工程师也回来了! ……
总场场长李斌携妻子秀兰和孩子,总工程师杨宁先和妻子婉婷及女儿杨娜手提行李风尘 仆仆走来。
村民乙 场长,你们这……
众人也疑惑地望着李斌和杨宁先。
李斌 同志们,我介绍一下,这是我的老伴,我的孩子,从今天起,举家搬迁,扎根塞 罕坝!
杨宁先 对,对,我们也把北京的房子退了,这是我爱人婉婷,来之前在北京林科院, 本来我一个人在塞罕坝,可这两年咱造林遇到了难处,我这个当总工程师的不甘心啊!咋办? 回北京跟妻子商量,那就全家来塞罕坝扎寨安营!
众人热情鼓掌。
佟保中:李场长、杨总,你们真的要在这儿安家?!
李斌:在这儿安家!
佟保中:林场还能办下去?
李斌:一定办下去!
高志:保中哥、海生哥,你们别走了!
第二幕
80 年代中期的一个冬天。
林场山上,望火楼。
佟保中与佟刚走进树林。
佟保中 佟刚啊…… (欲说又止)
佟刚 爹,您想说啥,儿子听着。
佟保中 佟刚,这么多年,爹一直想跟你掏掏心里话,就想问问儿子,这辈子,你都跟 爹守在塞罕坝,你后悔不后悔?
佟刚 爹,我不后悔……
佟保中 (摇摇头) 这辈子,爹总觉得对不住你。孩子,你娘死了。你不满一岁,爹就 把你抱到塞罕坝,跟爹住窝棚、马架子,冷一口、热一口,吃苦受罪,打小没享过一天福。 后来,爹又没供你继续升学,初中毕业,就留你在林场当了工人,还是个孩子,爹亲眼看见 你上山一身汗,下山两腿泥……你结婚了,爹又打发你们夫妻俩上了望火楼,爹知道那里苦, 常年下不了山……你们有了榛子,山上很少来人,常年封闭,跟外人没个交流,结果榛子怕 见生人,都五岁了,只会叫爸叫妈……佟刚,这些年,你就没埋怨过你爹,你就没后悔过? …… (流下眼泪)
佟刚 爹……当初您大学毕业了,离开城市,离开家,离开我娘,来到塞罕坝,您不 后悔吗?我娘没了,您为啥又抱着不满一岁的我回到塞罕坝,您不后悔吗……还有老场长、 杨总和那么多的叔叔、阿姨,在这里种了一辈子树,度过了终生,他们不后悔吗? ……爹, 我从小是塞罕坝人养大的,别说在这儿待一辈子,就是两辈子,三辈子我佟刚也不后悔!
佟保中 (激动地) 儿子!
佟刚 爹!
第三幕
2013 年春夏之间。
林场,佟小林办公室。
舒纹 (沮丧地对着佟小林) 老公,石质阳坡的试验还是失败了,我还是要回省科学院 了。
佟小林 别丧气,失败是成功之母!
杨娜 小林说得对,你们几次失败的数据,对于完成我们的新项目非常宝贵!咱塞罕 坝可不仅仅是种树,也不仅仅是为北京、天津挡住风沙。五十年,我们能把满目疮痍的塞罕 坝变回绿水青山,能把已经破坏的生存环境进行人工修复,让人类和自然环境永远和谐相处! 这是一场关乎生态文明的伟大试验,所以我要到第一线塞罕坝来,到老一辈曾经洒过汗水的 地方,亲自参加这一场生态文明,绿色发展的伟大实践!小林,(接过技术员甲递上的石质 阳坡规划图) 我已经和佟叔叔商量过了,决定在这个地方种樟子松!
尾声
2017 年。地点同开场,塞罕坝,马架子旁边。
塞罕坝林场场部,这里和当年比起来,已然焕然一新。
佟保中 二嫂,这是我孙子佟小林,如今是分场场长了!
佟小林 奶奶,我是榛子! ……
舒纹背着包走来。
众人 舒纹? ! ……
舒纹 小林! ……爷爷,奶奶,今天舒纹正式向塞罕坝林场报到!
众人热烈鼓掌欢迎。
舒纹 爷爷奶奶,我这次回来,是因为北京林科院的博士杨娜阿姨的实际行动感召了 我,教育了我!现在我终于懂了,塞罕坝三代务林人牢记使命,艰苦创业,种下的不仅仅是 一片林海,更是一种信念,一种精神。所以,我们来到了塞罕坝这个美丽的高岭,就是走进 这座精神高地!
佟保中 舒纹说得好!今天正赶上老一代务林人也回到林场,那咱们就一起看看“塞罕 坝”的电影,看看我们塞罕坝人的今天!
放映电影《塞罕坝》。
影片中出现塞罕坝获“地球卫士奖”的情景。
字幕:2017 年 12 月 5 日,联合国环境规划署宣布中国塞罕坝林场建设者获 2017 年联合 国环境最高荣誉——“地球卫士奖”。
(有删改)
雷雨(节选)
曹禺
午饭后,天气更阴沉,更郁热,低沉潮湿的空气,使人异常烦躁。
……
周朴园(向侍萍)这是太太找出来的雨衣吗?
鲁侍萍(看着他)大概是的。
周朴园(拿起看看)不对,不对,这都是新的。我要我的旧雨衣,你回头跟太太说。
鲁侍萍嗯。
周朴园(看她不走)你不知道这间房子底下人不准随便进来吗?
鲁侍萍(看着他)不知道,老爷。
周朴园你是新来的下人?
鲁侍萍不是的,我找我的女儿来的。
周朴园你的女儿?
鲁侍萍四凤是我的女儿。
周朴园那你走错屋子了。
鲁侍萍哦。——老爷没有事了?
周朴园(指窗)窗户谁叫打开的?
鲁侍萍哦。(很自然地走到窗前,关上窗户 , 慢慢地走向中门。)
周朴园(看她关好窗户,忽然觉得她很奇怪)你站一站。(侍萍停)你——你贵姓?
鲁侍萍我姓鲁。
周朴园姓鲁。你的口音不像北方人。
鲁待萍对了,我不是,我是江苏的。
周朴园你好象有点无锡口音。
鲁侍萍我自小就在无锡长大的。
周朴园(沉思)无锡?嗯,无锡,(忽而)你在无锡是什么时候?
鲁侍萍光绪二十年,离现在有三十多年了。
周朴园哦,三十年前你在无锡?
鲁侍萍是的,三十多年前呢,那时候我记得我们还没有用洋火呢。
周朴园(沉思)三十多年前,是的,很远啦,我想想,我大概是二十多岁的时候。那时候我还在无锡呢。
鲁侍萍老爷是那个地方的人?
周朴园嗯,(沉吟)无锡是个好地方。
鲁侍萍哦,好地方。
周朴园你三十年前在无锡吗?
鲁侍萍是,老爷。
周朴园三十年前,在无锡有一件很出名的事情——
鲁侍萍哦。
周朴园你知道吗?
鲁侍萍也许记得,不知道老爷说的是哪一件?
周朴园哦,很远了,提起来大家都忘了。
鲁侍萍说不定,也许记得的。
周朴园我问过许多那个时候到过无锡的人,我想打听打听,可是那个时候在无锡的人,到现在不是老了就是死了,活着的多半是不知道的,或者忘了。
鲁侍萍如若老爷想打听的话,无论什么事,无锡那边我还有认识的人,虽然许久不通音信,托他们打听点事情总还可以的。
周朴园我派人到无锡打听过。——不过也许凑巧你会知道。三十年前在无锡有一家姓梅的。
鲁侍萍姓梅的?
周朴园梅家的一个年轻小姐,很贤慧,也很规矩,有一天夜里,忽然地投水死了。后来,后来,——你知道吗?
鲁侍萍不敢说。
周朴园哦。
鲁侍萍我倒认识一个年轻的姑娘姓梅的。
周朴园哦?你说说看。
鲁侍萍可是她不是小姐,她也不贤惠,并且听说是不大规矩的。
周朴园也许,也许你弄错了,不过你不妨说说看。
鲁侍萍这个梅姑娘倒是有一天晚上跳的河,可是不是一个,她手里抱着一个刚生下三天的男孩。听人说她生前是不规矩的。
周朴园(苦痛)哦!
鲁侍萍她是个下等人,不很守本分的。听说她跟那时周公馆的少爷有点不清白,生了两个儿子。生了第二个,才过三天,忽然周少爷不要她了,大孩子就放在周公馆,刚生的孩子抱在怀里,在年三十夜里投河死的。
周朴园(汗涔涔地)哦。
鲁侍萍她不是小姐,她是无锡周公馆梅妈的女儿,她叫侍萍。
周朴园(抬起头来)你姓什么?
鲁侍萍我姓鲁,老爷。
①老爷没有事了?
②可是她不是小姐,她也不贤惠,并且听说是不大规矩的。
龙须沟(节选)
老 舍
【提示】 话剧《龙须沟》以主人公程宝庆在旧社会由艺人变成“疯子”,新中国成立后又从“疯子”变为艺人的故事为主线,描述了北京一个小杂院内四户人家在社会变革中的不同遭遇。节选部分的故事发生在1950年。
【娘子由外面匆匆走来。】
二春 娘子,看见二嘎了没有?
娘 子 怎能没看见?他给我看摊子呢!
大 妈 他荒里荒唐的,看摊儿行吗?
娘 于、现在,三岁的娃娃也行!'该卖多少钱,卖多少钱,言无二价。小偷儿什么的,差不离快断了根!(低声)听说,官面上正加紧儿捉拿黑旋风。一拿住他,晓市就全天下太平了。他不是土匪头子吗?哼,等拿到他,跟那个冯狗子,我要去报报仇!能打就打,能骂就骂,再不济也要对准了他们的脸,哗几口,吓!呸!!你我的东西,还打了我的爷们!
【程疯子慢慢地由屋中出来。】
二春 疯哥,你在家哪?
疯子 有道是,在家千日好,出外一时难!
娘子 又是疯话!我问你,你这两天又怎么啦?
疯子 别瞪眼!我就怕吵架!我呀,有了任务!
二春 疯哥,给你道喜!告诉我们,什么任务?
疯子 民教馆①的同志找了我来,教我给大家唱一段去!
二春 那太棒了! 多少年你受屈含冤的,现在民教馆都请你去,你不是仿佛死了半截又活了吗?
娘子 对啦,疯子,你去!去!叫大家伙儿看看你!王大妈,二姑娘,有钱没有?借给我点!我得打扮打扮他,把他打扮得跟他当年一模一样的漂亮!
疯子 我可是去不了!二券 怎么?怎么?
娘子 怎么?怎么?
疯子 我十几年没唱了,万一唱砸了,可怎么办呢?
娘子 你还没去呢,怎就知道会唱砸了?
疯子 还有,唱什么好呢?
二春 咱们现编!等晚上,咱们开个小组会议,大家出主意,大家端!
疯子 难办!难办!
【四嫂夹着一包活计,跑进来。】
四嫂 娘子,二妹妹,黑旋风拿住了!拿住了!
娘子 真的?在哪儿呢?
四嫂 我看见他了,有人押着他,往派出所走呢!
娘子 我啐他两口去!
二春。走,我们斗争他去!把这些年他的所作所为都抖搂出来,教他这个坏小子吃不了兜着走!
娘子 疯子,你也来!
疯子 (摇头)我不去!
娘子,那么,你没教他们打得顺嘴流血,脸肿了好几天吗?你怎这么没骨头!
疯子 我不去!我怕打架!我怕恶霸!
娘子 你简直不是这年头儿的人!二妹妹,咱们走!
二春 走!(同娘子匆匆跑去)
疯子(独自徘徊)天下是变了,变了!你的人欺负我,打我,现在你也掉下去了!穷人、老实人、受委屈的人,都抬起头来:你们恶霸可头朝下!哼,你下狱,我上民教馆开会! 变了,天下变了!必得去,必得去唱!一个人唱,教大家喜欢,多么好呢!
【狗子偷偷探头,见院中没人,轻轻地进来。】
狗子 (低声地)疯哥!疯哥!
疯子 谁?啊,是你!又来打我?打吧!我不跑,也不躲!我可也不怕你!你打,我不还手,心里记着你;这就叫结仇!仇结大了,打人的会有吃亏的那一天!打吧!
四嫂(从屋中出来)谁?噢!是你!(向狗子),你还敢出来欺负人?好大的胆子!黑旋风掉下去了,你不能不知道吧?好!.瞧你敢动他一下,我不把你碎在这儿!
狗子 (很窘,笑嘻嘻地)谁说我是来打人的呀!
四嫂 量你也不敢!那么是来抢?你抢抢试试!
狗子 我已经受管制,两个多月没干“活儿”②了!出现“我也就是你们最新,正宗出品四嫂 你那也叫"活儿"?别不要胶啦!
狗子 我正在学好!不敢再胡闹!
四嫂 你也知道怕呀!
狗子 赵大爷给我出的主意,教我到派出所去坦白,要不然我永远是个黑人。坦白以后,学习几个月,出来哪怕是蹬三轮儿去呢,我就能挣饭吃了。
四嫂.你看不起蹬三轮儿的是不是?.反正蹬三轮儿的不偷不抢,比你强得多!我的那口子就
干那个!
狗子 我说走嘴啦!您多担待!(赔礼)赵大爷说了,我要真心改邪归正,得先来对程大哥赔不是,我打过他。赵大爷说了,我有这点诚心呢,他就帮我的忙:不然他不管我的事!
四嫂 疯哥,别光叫他赔不是,你也照样给他一顿嘴巴!一还一报,顶合适!
狗子 这位大嫂,疯哥不说话,您干吗直给我加盐儿呢!赵大爷大仁大义,赵大爷说政府也大仁大义,所以我才敢来。得了,您也高高手儿吧!四嫂 当初你怎么不大仁大义,伸手就揍人呢?
狗子 当初,那不是我揍的他。
四嫂 不是你?是畜生?
狗子 那是我狗仗人势,借着黑旋风发威。谁也不是天生就坏!我打过人,可没杀过人。
四嫂:倒仿佛你是天生的好人!要不是而今黑旋风玩完了,你也不会说这么甜甘的话!
疯子 四嫂,叫他走吧!赵大爷不会出坏主意,再说我也不会打人!
四嫂,那不太便宜了他们?
疯子 狗子,你去吧!
四嫂(拦住狗子)你是说了一声“对不起”,还是说了声“包涵”哪?这就算赔不是了啊?狗子 不瞒您说,这还是头一次服软儿!
四嫂 你还不服气?
狗子 我服!我服!赵大爷告诉我了,从此我的手得去干活儿,不能再打人了!疯哥,咱们以后还要成为朋友吧,我这儿给您赔不是了!(一揖,搭讪着往外走)
疯子。回来!你伸出手来,我看看!(看手)啊,你的手也是人手喷!这我就放心了!去吧!【狗子下。】
四嫂 唉,疯哥,真有你的,你可真老实!
疯子 打人的已经不敢再打,我怎么倒去学打人呢!(入室)。(有删改)
【注】 ①民救馆,即民众教育馆,负责开展群众文化活动。②“活儿”,这里指偷窃。